Nous avons constaté un problème avec la conversion de documents DOC, DOCX, ODT et RTF en EPUB avec notre automate de création.

À l’heure actuelle, nous recherchons la cause du problème et une solution.

Si vous rencontrez ce problème de conversion, nous vous recommandons de créer et de charger un EPUB.

Quoiqu’il y ait plusieurs choix de logiciels de conversion en EPUB, Calibre (Téléchargez ici) montre le plus de résultats satisfaisants pour créer un EPUB compatible avec notre système. Prenez le temps de lire leurs ressources (Disponible ici) pour créer un EPUB 2 que notre système peut valider.

PS : Nous avons identifié une second solution de palliation si vous chargez un document au format DOCX. Ouvrez votre fichier sous Microsoft Word ou OpenOffice ou LibreOffice et convertissez-le en format ODT.
Si votre fichier est autrement formaté correctement (styles, images, etc.), il y a de grandes chances que la conversion réussit.

Echange de traduction : anglais -- français

Voulez-vous faire traduire votre livre en anglais ? J’en ai un en anglais que je voudrais faire publier en français. On pourrait faire échange, non ?

Si vous êtes de langue maternelle française et vous voudrez votre livre (site Internet…) traduit en anglais, merci de me contacter. ([email protected])

Il s’agit de mon deuxième livre sur les Pyrénées (voir pyreneanway.com). » Pour ce livre j’ai fait un échange avec Laurent Lagarde. J’ai traduit son livre qu’il a publié sous le titre « 21 things I wish I had known about stuttering » Or, son livre ne fait que 28.000 mots et le mien 92.400. Aussi j’ai besoin d’un autre collaborateur/trice.

N’hésitez pas à me contacter.






Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.