Original author's name on pubic domain books
I'm going to do a reinterpation of Mushashi's book of five rings. I found one already done by a Karate master who goes by the rank of Hanshi or tenth degree. I was expecting commentaries etc but all that was done was a few words replaced here and there to make it fit his thinking of martial arts. I plan to much more than that in mine but to get to my question, do I need to put Mushashi's name on cover as author? This mentioned author above did not but put himself down as the author. I do plan to put the original title in the subtitle but what about author's names? Here is the cover of other guy's book and you can see what I mean. Good book but was a little disappointed as someone with his rank could have added much more to the book.
Reflections of a Christian Kung Fu Master