Thank you note tuned to a project

[#1]

It will be nice instead of a generic note to have custom thank you note for each project.

It is especially significant if you have books in several languages, so each purchase requires a thank-you  in the corresponding language.

[#2]

Authors are allowed only one thank you letter per account, much like there is only one storefront per account. However, if your work is selling in all stores, you could indicate this in your note by starting with something like: Thank you, Cheers, Gracias, Merci, Danke, Grazie, etc. 

This would be an easy and effective way to show your appreciation to your global audience, without the necessity of having your note translated as new stores are introduced in the future.

[#3]

Thank you for reply.

Actually it is not only about translation.

The message looks rather formal, if even the book title can't be mentioned there.

[#4]

It's sometime since I created the thankyou email, but I feel sure I could type anything into it, as per any email.

[#5]

To customize the thank you note sent to your readers, go to My Lulu and scroll down to the My Account section of the navigation bar on the right side of the page. There is an option to edit the thank you note where you can personalize the message delivered to purchasers of your work. As stated above, this note is associated with your account, therefore users are allowed only one note per account, regardless of the number of books published under that account- so be creative and write something your readers will appreciate receiving.

Good Luck