Nous avons constaté un problème avec la conversion de documents DOC, DOCX, ODT et RTF en EPUB avec notre automate de création.

À l’heure actuelle, nous recherchons la cause du problème et une solution.

Si vous rencontrez ce problème de conversion, nous vous recommandons de créer et de charger un EPUB.

Quoiqu’il y ait plusieurs choix de logiciels de conversion en EPUB, Calibre (Téléchargez ici) montre le plus de résultats satisfaisants pour créer un EPUB compatible avec notre système. Prenez le temps de lire leurs ressources (Disponible ici) pour créer un EPUB 2 que notre système peut valider.

PS : Nous avons identifié une second solution de palliation si vous chargez un document au format DOCX. Ouvrez votre fichier sous Microsoft Word ou OpenOffice ou LibreOffice et convertissez-le en format ODT.
Si votre fichier est autrement formaté correctement (styles, images, etc.), il y a de grandes chances que la conversion réussit.

Incorporer les polices de caractères dans mon fichier PDF

ModeratorModerator Creator
19 sept. modifié dans Mise en page du corpus
Si vous prévoyez de télécharger votre propre fichier PDF, vous pouvez utiliser toutes les polices que vous voulez, mais vous devez les incorporer dans le fichier PDF. Il est possible d’incorporer tous les caractères d’une police ou seulement les caractères utilisés. Le service de distribution de Lulu exige que les polices soient complètement incorporées. Si vous ne disposez pas des droits d’impression d’une police, vous ne pourrez pas l'incorporer correctement et elle ne s'imprimera pas correctement.

Incorporer les polices de caractères avec Word sur un PC :

  1. Allez dans Fichier et cliquez sur Exporter.

    Fichier Word

    Exporter Word
  2. Le choix par défaut est Créer un document PDF/XPS. Cliquez sur le bouton Créer un document PDF/XPS.

  3. Cliquez sur Options.

    Options Word
  4. Sélectionnez Compatible ISO 19005-1 (PDF/A). Puis, cliquez OK.

    ISO Word
  5. Cliquez sur Publier pour créer le fichier PDF. 

Remarque : Le créateur de PDF pour un Mac utilise le programme Quartz PDF creator, ce qui cause des erreurs à l’impression. Mac Quartz / Preview n'a jamais été conçu pour produire des PDF destinés à une impression professionnelle. Ce programme n'est donc pas recommandé si vous publiez sur Lulu. 

Incorporer des polices de caractères dans les produits Adobe :

Utilisez les Lulu Joboptions – paramètres de travail pour Adobe PDF que vous trouverez en bas de page – reste la meilleure façon d’être sûr que vos fichiers PDF impriment comme vous le souhaitez, avec les polices de caractères désirées.

Incorporer les polices de caractères avec Apache OpenOffice :

  1. Cliquez sur la rubrique Options PDF. 
  2. Cochez la case PDF/A-1a. 
  3. Cliquez sur Exporter.

 

 

 

 

Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.