FAQ sur la publication des eBooks (EPUB)

Comment créer un eBook au format EPUB ?

 

Remarque : Depuis 15 janvier 2013, seuls les contenus en anglais peuvent faire l'objet d'un distribution sur les sites de nos partenaires tels que l'iBookstore ou le NOOK. Les contenus en d'autres langues sont vendus sur le site Lulu.com uniquement. Pour plus d'informations, cliquez ici.

 

S'il s'agit de la question qui revient le plus souvent sur les eBooks, c'est aussi celle qui se prête le moins à une réponse brève. Veuillez consulter les deux tutoriels ci-dessous pour découvrir ce dont vous aurez besoin avant de vous lancer.

Tutoriel vidéo : Comment publier un eBook sur Lulu.com (en anglais)

Tutoriel vidéo : comment doter votre eBook d'un sommaire idéal (en anglais)

Téléchargez ensuite le Guide de création d'eBooks. Il vous sera très utile lors de la préparation du manuscrit en vue de la conversion au format EPUB.

Présentation : les étapes de création et de publication d'un eBook

Guide Lulu de création d'eBooks

Si vous rencontrez des problèmes, n'hésitez pas à parcourir nos forums ou à y poser votre question. L'un des experts bénévoles se fera un plaisir de vous répondre.

 

Quels types de fichiers peuvent être convertis en eBook ?

Votre manuscrit doit être enregistré au format Microsoft Word (DOC ou DOCX), RTF ou ODT et correctement mis en forme pour que nous puissions le convertir en eBook au format EPUB.

Pour en savoir plus sur la compatibilité des fichiers avec notre convertisseur EPUB, lisez l'article Fichiers pris en charge.

 

Est-ce que je peux me servir du même fichier que j'avais téléchargé pour la version papier de mon livre ?

Une copie du manuscrit de votre livre imprimé peut tout à fait servir de base. N'oubliez pas cependant que la mise en page des eBooks diffère totalement.

Comme la plupart des livres imprimés, la présentation de votre document d'origine repose probablement sur des marges, un sommaire, des titres ou encore des pieds, numéros et sauts de page, etc. En revanche, les eBooks intègrent du texte à la mise en page fluide. Ils ne comportent pas de pages au sens strict, mais plutôt un sommaire électronique qui permet au lecteur d'accéder au chapitre ou à la section de son choix.

Pour en savoir plus sur la mise en page de votre manuscrit, lisez l'article Préparer votre document pour le convertisseur EPUB de Lulu.

 

Qu'est-ce que l'image marketing d'un eBook ?

Il s'agit en quelque sorte de la couverture de votre eBook. C'est l'image qui sera visible sur les boutiques en ligne et dans la « bibliothèque » de la liseuse du lecteur une fois qu'il aura acheté et téléchargé votre œuvre.

Lorsque vous créez ou modifiez une image marketing, votre but est d'attirer l'attention de l'acheteur. Faites en sorte que les images soient visibles et nettes, et que le texte soit clair et facile à lire sur une vignette.

Seul le visuel de la couverture figure sur l'image marketing, il doit donc comprendre le titre et l'auteur du livre. Contrairement aux livres imprimés, les eBooks ne comportent ni de quatrième de couverture, ni de jaquette qui pourraient fournir des informations sur l'auteur ou un résumé de l'ouvrage. Autrement dit, l'image marketing de votre eBook est votre seule chance pour faire bonne impression sur un acheteur.

L'image marketing doit être créée selon les critères suivants :

Dimensions : 612 x 792 pixels (21,59 cm x 27,94 cm)

Résolution : 72 dpi ou plus de manière à ce que les images soient nettes, quelle que soit la taille d'affichage.

 

Est-ce que je dois me procurer un numéro ISBN pour mon eBook ?

Vous n'avez pas besoin d'un numéro ISBN si vous avez l'intention de vendre votre eBook uniquement sur la place du marché Lulu.

À l'inverse, si vous souhaitez le commercialiser sur d'autres sites, comme l'iBookstore et la boutique NOOK® de Barnes & Noble, un numéro ISBN est obligatoire.

Remarque : tous les eBooks publiés avec un numéro ISBN (en Accès privé ou général) peuvent bénéficier d'une distribution commerciale. Pour en savoir plus, lisez notre FAQ sur la distribution des eBooks (en anglais).

 

Est-ce que je peux réutiliser le numéro ISBN de mon livre imprimé pour mon eBook ?

Non. Le numéro ISBN donne des informations sur le titre, l'auteur, l'éditeur et le format du livre. C'est pourquoi chaque format (couverture rigide, couverture souple, eBook, etc.) nécessite un numéro ISBN différent.

 

À quel prix dois-je vendre mon eBook ?

Vous êtes la seule personne à pouvoir évaluer la valeur de votre travail.

Réalisez une étude de votre marché cible pour vous faire une idée des prix concurrentiels. Combien coûtent les ouvrages du même genre littéraire ou domaine d'expertise que le vôtre ? Avez-vous la même notoriété que les autres auteurs qui publient sur le sujet ? Êtes-vous un écrivain novice dont l'objectif est de se faire connaître par un maximum de lecteurs ? Vendez-vous également votre livre en version papier ? Si oui, pensez-vous proposer l'eBook à un prix plus attractif ?

Plutôt que de répondre à votre question par des questions, voici quelques points de repère utiles :

Place du marché Lulu : vous pouvez proposer votre eBook en téléchargement gratuit ou à partir de 0,99 $.

 

Remarque importante : les Revenus Créateur de Lulu par eBook sont calculés sur la base des revenus supérieurs à 0,99 $. Ainsi, si vous commercialisez votre eBook au prix de 2,99 $, vous percevrez 1,80 $ (soit 90 % de 2 $) pour chaque eBook vendu sur la Place du marché Lulu.

Pour les matheux parmi nous, cela revient à la formule suivante : Revenus Créateur pour un eBook vendu sur la Place du marché Lulu = 0,90 x (prix – 0,99 $)

 

Remarque : Depuis 15 janvier 2013, seuls les contenus en anglais peuvent faire l'objet d'un distribution. Pour plus d'informations concernant les prix sur les sites des détaillants pour un eBook en anglais, veuillez cliquer ici.

 

Pourquoi ne puis-je vendre mon eBook au format PDF que sur Lulu.com ?

Si les documents au format PDF sont simples à créer et conviennent très bien aux écrans d'ordinateurs, l'affichage du texte y est verrouillé (c'est-à-dire que le lecteur ne peut pas choisir une autre police ou modifier la taille des caractères). Par définition, les documents PDF sont donc beaucoup plus difficiles à lire sur les liseuses électroniques, dont l'écran est plus petit.

C'est pour cela que nos partenaires de distribution préfèrent proposer à leurs clients des eBooks au format EPUB. En effet, ce format permet l'optimisation de l'affichage du texte en fonction de la taille de l'écran, pour faciliter la lecture sur tous les supports (PC ou périphériques plus petits comme les liseuses électroniques et les smartphones).

Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.