Nous avons constaté un problème avec la conversion de documents DOC, DOCX, ODT et RTF en EPUB avec notre automate de création.

À l’heure actuelle, nous recherchons la cause du problème et une solution.

Si vous rencontrez ce problème de conversion, nous vous recommandons de créer et de charger un EPUB.

Quoiqu’il y ait plusieurs choix de logiciels de conversion en EPUB, Calibre (Téléchargez ici) montre le plus de résultats satisfaisants pour créer un EPUB compatible avec notre système. Prenez le temps de lire leurs ressources (Disponible ici) pour créer un EPUB 2 que notre système peut valider.

PS : Nous avons identifié une second solution de palliation si vous chargez un document au format DOCX. Ouvrez votre fichier sous Microsoft Word ou OpenOffice ou LibreOffice et convertissez-le en format ODT.
Si votre fichier est autrement formaté correctement (styles, images, etc.), il y a de grandes chances que la conversion réussit.

Est-il réellement possible de télécharger un fichier ePub valable ?

J'essaye désespérément de créer un livre électronique en téléchargeant un fichier ePub. Après de nombreuses tentatives, corrections, conversions, utilisation d'outils différents... la meilleure réponse que j'obtiens est :

<< Oups! Vous avez téléchargé un fichier ePub non compatible. Détails...

Les problèmes suivants ont été détectés dans votre fichier ePub et peuvent affecter son éligibilité sur l’iBookstore et Barnes & Noble:

  • Échec au test de validation d'ePub "epubcheck-1.1". >>

Je précise que j'ai vérifié la validité du fichier (avec ePub Validator, ainsi qu'avec FlightCrew) et qu'aucune erreur n'a été déctectée.

Comment faire ?

Je pourrais également créer le fichier ePub avec votre outil en ligne, mais il n'accepte pas l'importation d'un fichier image pour la couverture, ce qui me décourage à le faire.

Merci de votre aide.

Réponses

  • potetjppotetjp Bibliophile

    Je ne fais pas de livrel. Tous mes livres sont imprimés.

    Du côté anglais il y a beaucoup de messages exposant les problèmes posés par leur création. Souvent, l'auteur a laissé des caractéristiques du genre format, marges, en-tête, etc. alors qu'il faut que le document téléchargé soit dépourvu de toute indication de ce genre.

    En outre, ceux qui utilisent les gabarits Lulu, que ce soit pour des livres ou des livrels, rencontrent des difficultés. Les spécialistes conseillent de ne pas les utiiser.

Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.