Nous avons constaté un problème avec la conversion de documents DOC, DOCX, ODT et RTF en EPUB avec notre automate de création.

À l’heure actuelle, nous recherchons la cause du problème et une solution.

Si vous rencontrez ce problème de conversion, nous vous recommandons de créer et de charger un EPUB.

Quoiqu’il y ait plusieurs choix de logiciels de conversion en EPUB, Calibre (Téléchargez ici) montre le plus de résultats satisfaisants pour créer un EPUB compatible avec notre système. Prenez le temps de lire leurs ressources (Disponible ici) pour créer un EPUB 2 que notre système peut valider.

PS : Nous avons identifié une second solution de palliation si vous chargez un document au format DOCX. Ouvrez votre fichier sous Microsoft Word ou OpenOffice ou LibreOffice et convertissez-le en format ODT.
Si votre fichier est autrement formaté correctement (styles, images, etc.), il y a de grandes chances que la conversion réussit.

Reliure agrafé et fon perdu

je souhaite publier un livre avec une reliure agrafé et un fond perdu
or si je raisonne bien, l'imprimeur va éditer des A3+ recto-verso (et non des A4+) qu'il assemblera et qu'il massicotera à la fin, mais uniquement sur les bords hauts et bas et le bord extérieur
il ne va pas massicoter le bord intérieur puisque le livre sera déjà assemblé

donc pour les fonds perdus, faut-il en mettre pour le bord intérieur ? au risque d'avoir une marge intérieur plus grande que prévu et un massicotage des bords extérieurs double, ce qui risque de couper mon texte

enfin si l'imprimeur ne massicote pas les bords intérieurs (ce qui serait logique), coupe-t-il "en double" le bord extérieur (c'est-à-dire 2 x les 0.63cm prévus)

PS : à mon sens la FAQ sur les fonds perdus n'est valable que pour une reliure dos carré collé : http://www.lulu.com/fr/help/fullbleed

merci pour votre réponse, je voudrais éviter de gacher un exemplaire de test pour rien, si la découpe est prévisible à l'avance !

Réponses

  • Je me pose exactement la même question. Auriez vous une réponse ou une expérience à partagé ?
    merci
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.